[Linux] 環境變數 LANG, LC_*, LC_ALL 對 L10N gettext 的影響
今天在 Linux 上查看一個 MO 檔裡的字串時， 遇到了一個奇怪的問題… 我用下面的指令，指定環境變數 LANG 為 ja_JP，…
[Linux] 將 L10N 用的 MO 檔轉回 PO 檔，查看裡面的字串
最近在確認一個 MO 檔案裡的字串是否正確… 平常做 L10N (localization 本地化) 就是先將要翻譯的字串， 放在純文字的 PO 檔…
[Linux] 讓 crontab 裡的排程工作，可以使用到 .bashrc 設定的環境變數
今天在 Linux 上設定一個 cron job 時， 發現預計要執行的程式，似乎一直沒有成功執行， 但是如果手動在終端機 (terminal) 下執行程式， …
[Linux] 使用 http_proxy 變數，讓應用程式透過 proxy 連上網！
今天在操作一台別人的 Linux 機器時，發現一個奇怪的事情， 就是我用 curl 去連像 http://tw.yahoo.com， 但 curl 卻顯示出它透…
[Linux] 使用 sed 指令，刪除符合正規表示法的第一行
今天想要在 Linux 上用 sed 指令， 將包含某個特定字串的「第一行」刪除～ 這個任務不太容易，先來看一下原始的輸入資料， 我們想刪除的是包…
[Mac/Linux] 使用 host 指令發出 DNS query ANY 封包，同時查詢 IPv4/IPv6 位址
今天在看一個奇怪的問題， 就是我們的程式去 DNS server 問某個網站的 IP， 但有時取回來的是 IPv6 位址、有時是 IPv4+IPv6 位址…
[Linux] 在 shell 中判斷變數某個位元是否為 0 或 1
平常在 C 或 Python 裡面， 要判斷某個變數是否某個位元為 1 很簡單， 只要用語言提供的 bitwise-AND 運算子就可以做到，例如： if (d…