在用 iPhone 的語音輸入時，遇到一個問題：

我講的明明就是國語，為什麼辨識出來的一直是英文呢？

但 Siri 又可以很正確的辨識出我講的國語和英語指令…

 

先說一下我的 iPhone 設定好了，

系統語言是英文，而 Siri 的語言是設定為國語。

理論上 Siri 既然可以同時聽懂我用國語與英語說的指令，

那語音輸入應該也要可以正常辨識我講的國語和英語才對…

 

上網找了一下，似乎目前 iPhone 的語音輸入是有限制的，

在英文鍵盤上，語音辨識的就是英語。

在中文鍵盤上，語音辨識的才是國語。

這一點和 Android 不同，Android 的語音輸入可以聽懂中文和英文，

不需要切換，好用許多～

 

貼圖來看一下吧～首先在英文鍵盤上，按下麥克風圖示：

 

試著講「中文辨識」這四個字，結果辨識成 John Wayne show new。

但若講英語「Good morning」，辨識就完全正確：

  

 

反過來，現在點中文鍵盤上的麥克風圖示：

 

同樣先講「中文輸入」四個字，在中文鍵盤上可以正常辨識。

而英語的「Good morning」就錯誤地辨識成「怎麼你」了：

    

 

希望 iPhone 可以加緊改善語音輸入的強度呀，

如果能不切換鍵盤，就能同時語音輸入中文與英文的話就太好了～ (也只是向 Google Android 看齊而已)